CapitalVaultEdge

Guia editorial de inglês para viagens

Fale inglês na viagem, situação por situação.

Frases prontas com tradução, contexto e pronúncia simplificada para o aeroporto, a imigração, o hotel, o restaurante, o transporte e os imprevistos. Tudo isso com áudio, exercícios e simulações de diálogo.

Aeroporto Imigração Hotel Restaurante Transporte Emergências
60guias de situação
716frases com áudio
886palavras de vocabulário
18simulações de diálogo

Escolha a situação da sua viagem

Cada situação reúne guias práticos, com frases que você diz e frases que você vai ouvir.

Todas as situações
Aeroporto Aeroporto At the airport 5 guias · 60 frases Imigração Imigração Immigration & customs 5 guias · 61 frases Hotel Hotel At the hotel 5 guias · 60 frases Restaurante Restaurante Eating out 5 guias · 62 frases Transporte Transporte Getting around 5 guias · 62 frases Compras Compras Shopping 5 guias · 61 frases Pedir informações Pedir informações Asking for information 5 guias · 65 frases Emergências Emergências Emergencies 5 guias · 65 frases Passeios e turismo Passeios e turismo Sightseeing 5 guias · 60 frases Conversas básicas Conversas básicas Small talk & basics 5 guias · 60 frases Expressões essenciais Expressões essenciais Essential expressions 5 guias · 65 frases Vocabulário para viagens Vocabulário para viagens Travel vocabulary 5 guias · 35 frases

Ferramentas para usar antes e durante a viagem

Planeje em casa, treine no caminho e consulte na hora H, inclusive pelo celular.

O que eu digo? Diga onde você está e o que precisa. Em três toques, o assistente mostra as frases exatas para aquele momento. Abrir assistente Kit de viagem Marque as etapas da sua viagem e receba um kit personalizado de frases e vocabulário, pronto para imprimir ou salvar em PDF. Montar meu kit Simulador de diálogos Converse com um atendente virtual, escolha suas respostas e veja o que soa natural, aceitável ou inadequado. Começar a simular Mini exercícios Múltipla escolha e completar lacunas, por situação, com correção na hora e explicação de cada resposta. Praticar agora

Frase aleatória

Informal

Is there a discount if I buy three?

iz dhér â DÍSkaunt if ai BÁI THRII?

Tem desconto se eu levar três?

Aceitável em feiras e mercados de rua. Em lojas com preço fixo, aceite o “no” com simpatia.

Lembrancinhas e compras tax free

Teste rápido de hoje

Mais exercícios

Frases essenciais de hoje

Uma seleção diária das frases indispensáveis. Toque no alto-falante para ouvir e no coração para salvar.

Ver todas as essenciais
Essencial

I have a tight connection. Is there a faster way to gate D30?

ai RÉV â TÁIT kâNÉKchân. iz dhér â FÉStâr uêi tu GUÊIT dii THÂRti

Minha conexão está apertada. Tem um caminho mais rápido para o portão D30?

Conexões e voos atrasados
Você ouve Essencial Formal

Please remove your glasses and look at the camera.

PLIIZ riMÚUV iór GLÉsiz énd LUK ét dhâ KÉmrâ

Por favor, tire os óculos e olhe para a câmera.

Controle de passaporte
Essencial

How much is the hold, and when will it be released?

rau MÂTCH iz dâ RÔULD, ãnd uén uil it bi ri LIIST

De quanto é o bloqueio e quando ele será liberado?

Check-in no hotel
Essencial

I'll have the burger with a side of fries, please.

ail RÉV dâ BÂRgâr uidh â SÁID âv FRÁIZ, PLIIZ

Vou querer o hambúrguer com uma porção de batata frita, por favor.

Fazendo o pedido no restaurante
Essencial

There's a scratch on the rear bumper. Could you note it down?

dhérz â SKRÉTCH on dhâ RÍâr BÂMpâr. kud iu NÔUT it DAUN?

Tem um arranhão no para-choque traseiro. Você pode anotar?

Aluguel de carro
Essencial

I'm looking for something typical from here to take home as a gift.

aim LUkin for SÂMthin TÍpikâl from RÍâr tu TÊIK RÔUM âz â GUIFT

Estou procurando algo típico daqui para levar de presente.

Lembrancinhas e compras tax free

Treine uma conversa de verdade

Simulações com ramificações: cada resposta muda o rumo do diálogo.

Todas as simulações
Aeroporto · Básico Check-in com a mala acima do peso Negocie com o atendente quando a balança mostra quatro quilos a mais e decida entre pagar a taxa ou reorganizar a bagagem. até 9 trocas Aeroporto · Intermediário Voo cancelado no balcão Seu voo foi cancelado por causa de uma tempestade: converse com o atendente para remarcar, entender as opções e saber o que acontece com a mala. até 9 trocas Imigração · Intermediário Declarando itens na alfândega No canal vermelho do aeroporto de Londres, declare queijo, linguiça e cachaça e entenda o que o oficial decide sobre cada item. até 8 trocas

Para ler com calma

Artigos aprofundados sobre erros comuns, pronúncia, etiqueta e diferenças de contexto.

Todos os artigos

Um guia feito para quem viaja

O CapitalVaultEdge organiza o inglês de viagem pelo que realmente acontece: o balcão de check-in, a fila da imigração, a mesa do restaurante, a farmácia. Em vez de listas soltas, cada guia traz o que você diz e o que você vai ouvir, o contexto de uso, o tom adequado, os erros que brasileiros costumam cometer e um diálogo completo.

As pronúncias são escritas para quem fala português, sem símbolos fonéticos, e o áudio usa a voz do seu próprio navegador, com sotaque americano ou britânico. Seus favoritos e seu progresso ficam salvos só no seu aparelho.

Conheça nossa metodologia editorial · Sobre o guia