Áudio e pronúncia
O áudio usa a voz do seu navegador. A qualidade varia conforme o aparelho.
Guia editorial de inglês para viagens
Frases prontas com tradução, contexto e pronúncia simplificada para o aeroporto, a imigração, o hotel, o restaurante, o transporte e os imprevistos. Tudo isso com áudio, exercícios e simulações de diálogo.
Cada situação reúne guias práticos, com frases que você diz e frases que você vai ouvir.
Aeroporto
At the airport
5 guias · 60 frases
Imigração
Immigration & customs
5 guias · 61 frases
Hotel
At the hotel
5 guias · 60 frases
Restaurante
Eating out
5 guias · 62 frases
Transporte
Getting around
5 guias · 62 frases
Compras
Shopping
5 guias · 61 frases
Pedir informações
Asking for information
5 guias · 65 frases
Emergências
Emergencies
5 guias · 65 frases
Passeios e turismo
Sightseeing
5 guias · 60 frases
Conversas básicas
Small talk & basics
5 guias · 60 frases
Expressões essenciais
Essential expressions
5 guias · 65 frases
Vocabulário para viagens
Travel vocabulary
5 guias · 35 frases
Planeje em casa, treine no caminho e consulte na hora H, inclusive pelo celular.
I'm afraid we're sold out for today. The next available slot is tomorrow at ten.
aim âFRÊID uir SOULD AUT for tuDÊI. dhâ NÉKST âVÊIlâbâl SLÓT iz tuMÓrou ét TÉN
Infelizmente esgotou para hoje. O próximo horário disponível é amanhã às dez.
sold out significa esgotado. I'm afraid é a forma educada de dar uma notícia ruim, não tem nada a ver com medo.
Comprando ingressosUma seleção diária das frases indispensáveis. Toque no alto-falante para ouvir e no coração para salvar.
I have a tight connection. Is there a faster way to gate D30?
ai RÉV â TÁIT kâNÉKchân. iz dhér â FÉStâr uêi tu GUÊIT dii THÂRti
Minha conexão está apertada. Tem um caminho mais rápido para o portão D30?
Conexões e voos atrasadosIs the date month first or day first?
iz dhâ DÊIT MÂNTH FÂRST or DÊI FÂRST
A data é com o mês primeiro ou com o dia primeiro?
Formulários de entrada e declaraçõesHow much is the hold, and when will it be released?
rau MÂTCH iz dâ RÔULD, ãnd uén uil it bi ri LIIST
De quanto é o bloqueio e quando ele será liberado?
Check-in no hotelBefore we order, I need to let you know I have a severe peanut allergy.
bi FÓR uii ÓRdâr, ai NIID tu let iu NÔU ai rév â sâ VIIR PIInât ÉLârdji
Antes de pedirmos, preciso avisar que tenho alergia grave a amendoim.
Restrições alimentares e alergiasForty dollars on pump six, please.
FÓRti DÓlârz on PÂMP SIKS, PLIIZ
Quarenta dólares na bomba seis, por favor.
Posto de gasolina e estacionamentoSimulações com ramificações: cada resposta muda o rumo do diálogo.
Artigos aprofundados sobre erros comuns, pronúncia, etiqueta e diferenças de contexto.
Um plano realista de quatro semanas, com 20 a 30 minutos por dia, para chegar à viagem preparado para as situações-chave, usando as ferramentas do site.
As perguntas mais comuns do oficial de imigração, como responder de forma curta e verdadeira e o que dizer quando você não entende. Sem mistério e sem invenção.
Por que “I want” soa brusco, quando usar could e would, a diferença entre sorry e excuse me e como recusar ou reclamar com o tom certo em inglês.
O CapitalVaultEdge organiza o inglês de viagem pelo que realmente acontece: o balcão de check-in, a fila da imigração, a mesa do restaurante, a farmácia. Em vez de listas soltas, cada guia traz o que você diz e o que você vai ouvir, o contexto de uso, o tom adequado, os erros que brasileiros costumam cometer e um diálogo completo.
As pronúncias são escritas para quem fala português, sem símbolos fonéticos, e o áudio usa a voz do seu próprio navegador, com sotaque americano ou britânico. Seus favoritos e seu progresso ficam salvos só no seu aparelho.
