My passport has been stolen.
mai PÁS port âz bin STÔU lân
Meu passaporte foi roubado.
Frase direta para a recepção do hotel, a polícia ou o consulado. Troque “passport” por “wallet”, “phone” ou “bag”.
Roubo ou perda de documentosGuia editorial de inglês para viagens
Fale inglês na viagem, situação por situação.
Frases prontas com tradução, contexto e pronúncia simplificada para o aeroporto, a imigração, o hotel, o restaurante, o transporte e os imprevistos. Tudo isso com áudio, exercícios e simulações de diálogo.
Escolha a situação da sua viagem
Cada situação reúne guias práticos, com frases que você diz e frases que você vai ouvir.
Aeroporto
At the airport
5 guias · 60 frases
Imigração
Immigration & customs
5 guias · 61 frases
Hotel
At the hotel
5 guias · 60 frases
Restaurante
Eating out
5 guias · 62 frases
Transporte
Getting around
5 guias · 62 frases
Compras
Shopping
5 guias · 61 frases
Pedir informações
Asking for information
5 guias · 65 frases
Emergências
Emergencies
5 guias · 65 frases
Passeios e turismo
Sightseeing
5 guias · 60 frases
Conversas básicas
Small talk & basics
5 guias · 60 frases
Expressões essenciais
Essential expressions
5 guias · 65 frases
Vocabulário para viagens
Travel vocabulary
5 guias · 35 frases
Ferramentas para usar antes e durante a viagem
Planeje em casa, treine no caminho e consulte na hora H, inclusive pelo celular.
O que eu digo?
Diga onde você está e o que precisa. Em três toques, o assistente mostra as frases exatas para aquele momento.
Abrir assistente
Kit de viagem
Marque as etapas da sua viagem e receba um kit personalizado de frases e vocabulário, pronto para imprimir ou salvar em PDF.
Montar meu kit
Simulador de diálogos
Converse com um atendente virtual, escolha suas respostas e veja o que soa natural, aceitável ou inadequado.
Começar a simular
Mini exercícios
Múltipla escolha e completar lacunas, por situação, com correção na hora e explicação de cada resposta.
Praticar agora
Frase aleatória
Teste rápido de hoje
Mais exercíciosFrases essenciais de hoje
Uma seleção diária das frases indispensáveis. Toque no alto-falante para ouvir e no coração para salvar.
Can you rebook me on the next available flight?
kén iu riiBUK mi ón dhâ NÉKST âVÊIlâbâl FLÁIT
Você pode me remarcar no próximo voo disponível?
Conexões e voos atrasadosAre you bringing in any food, plants or animal products?
ar iu BRÍNgin in Éni FUUD, PLÉNTS or Énimâl PRÓdâkts
Você está trazendo comida, plantas ou produtos de origem animal?
Alfândega e itens declaráveisCan I see your ID and the card you'll be using for incidentals?
kén ai SII iór ai DII ãnd dâ KARD iul bi IUzin for INsâ DÊNtâlz
Posso ver seu documento e o cartão que você vai usar para despesas extras?
Check-in no hotelTo go, please. / It's for here.
tu GÔU, PLIIZ / its for RIR
Para viagem, por favor. / É para comer aqui.
Cafeterias e lanchonetesWhich line goes to Central Park?
uitch LÁIN gôuz tu SÉNtrâl PARK?
Qual linha vai para o Central Park?
Metrô e ônibusHi, I'd like to return this, please. Here's the receipt.
rái, aid LÁIK tu riTÂRN dhis, PLIIZ. ríirz dhâ riSIIT
Oi, eu gostaria de devolver isto, por favor. Aqui está o recibo.
Trocas e devoluçõesTreine uma conversa de verdade
Simulações com ramificações: cada resposta muda o rumo do diálogo.
Aeroporto · Básico
Check-in com a mala acima do peso
Negocie com o atendente quando a balança mostra quatro quilos a mais e decida entre pagar a taxa ou reorganizar a bagagem.
Aeroporto · Intermediário
Voo cancelado no balcão
Seu voo foi cancelado por causa de uma tempestade: converse com o atendente para remarcar, entender as opções e saber o que acontece com a mala.
Imigração · Intermediário
Declarando itens na alfândega
No canal vermelho do aeroporto de Londres, declare queijo, linguiça e cachaça e entenda o que o oficial decide sobre cada item.
Para ler com calma
Artigos aprofundados sobre erros comuns, pronúncia, etiqueta e diferenças de contexto.
Frases úteis
Como estudar inglês antes de viajar: um plano de 4 semanas
Um plano realista de quatro semanas, com 20 a 30 minutos por dia, para chegar à viagem preparado para as situações-chave, usando as ferramentas do site.
Comunicação
Como se comunicar na imigração: respostas claras e sem nervosismo
As perguntas mais comuns do oficial de imigração, como responder de forma curta e verdadeira e o que dizer quando você não entende. Sem mistério e sem invenção.
Comunicação
Como ser educado em inglês: please, could, would e sorry
Por que “I want” soa brusco, quando usar could e would, a diferença entre sorry e excuse me e como recusar ou reclamar com o tom certo em inglês.
Um guia feito para quem viaja
O CapitalVaultEdge organiza o inglês de viagem pelo que realmente acontece: o balcão de check-in, a fila da imigração, a mesa do restaurante, a farmácia. Em vez de listas soltas, cada guia traz o que você diz e o que você vai ouvir, o contexto de uso, o tom adequado, os erros que brasileiros costumam cometer e um diálogo completo.
As pronúncias são escritas para quem fala português, sem símbolos fonéticos, e o áudio usa a voz do seu próprio navegador, com sotaque americano ou britânico. Seus favoritos e seu progresso ficam salvos só no seu aparelho.
- Frases revisadas para soar naturais, com diferenças entre EUA e Reino Unido
- Pronúncia simplificada e áudio em todas as frases
- Contexto de uso, registro (formal ou informal) e erros comuns
- Ferramentas gratuitas, sem cadastro