Termos de uso

Última atualização: 7 de outubro de 2026

Ao usar o CapitalVaultEdge, você concorda com estes termos. Se não concordar, por favor não utilize o site.

1. Natureza do conteúdo

O CapitalVaultEdge é um guia editorial e educativo de inglês para viagens. As frases, os diálogos, os exercícios e os artigos ajudam na comunicação do dia a dia, mas não substituem um curso de idiomas nem as informações oficiais de companhias aéreas, autoridades de imigração e alfândega, consulados, serviços de saúde ou locadoras.

2. Imigração, saúde e segurança

Regras de entrada, vistos, declaração de bens e franquias de bagagem mudam com frequência e variam de país para país. Confira sempre as fontes oficiais antes de viajar. Em emergências, procure os serviços locais e o consulado do Brasil. Nossas orientações sobre saúde tratam apenas de comunicação e não são aconselhamento médico.

3. Ferramentas

O kit de viagem, o assistente, os exercícios, o simulador e os favoritos são gratuitos e funcionam no seu navegador. O áudio depende das vozes instaladas no seu aparelho, e a pronúncia simplificada é uma aproximação para falantes de português, não uma transcrição fonética exata.

4. Propriedade intelectual

Os textos, os exercícios, as simulações e a organização do conteúdo são originais e protegidos por direitos autorais. Você pode imprimir e compartilhar o seu kit e as páginas para uso pessoal. A reprodução comercial ou em outros sites exige autorização. As fotografias pertencem aos respectivos autores e são usadas conforme as licenças indicadas na página de créditos das fotos.

5. Limitação de responsabilidade

Trabalhamos para manter o conteúdo correto e atualizado, mas não garantimos que ele esteja livre de erros. Encontrou algo errado? Avise-nos.

6. Publicidade e links

O site pode exibir anúncios de terceiros. Não nos responsabilizamos pelo conteúdo dos anunciantes.

7. Alterações

Estes termos podem ser atualizados a qualquer momento. A data no topo indica a versão vigente.