Reserva e chegada ao restaurante
Booking a table and arriving
Frases para reservar mesa por telefone, chegar com ou sem reserva, entrar na lista de espera e escolher onde sentar, com o que a hostess vai perguntar.
Restaurante Eating out
Reservar mesa, fazer o pedido, falar de alergias, pedir café e pagar a conta com a gorjeta certa.
5 guias62 frases64 palavras2 simulações
Comer fora é uma das partes mais gostosas da viagem e também uma das que mais exigem conversa. Saber pedir, perguntar o que vem no prato e lidar com a conta faz diferença no bolso e na experiência.
Guias desta situação
Fazendo o pedido no restaurante
Ordering a meal
Como pedir bebidas, entrada e prato principal, perguntar o que vem no prato, escolher o ponto da carne e entender o que o garçom fala durante a refeição.
Restrições alimentares e alergias
Dietary restrictions and food allergies
Como avisar sobre alergia, intolerância ou dieta vegetariana, perguntar sobre ingredientes e contaminação cruzada e usar um cartão de alergia no restaurante.
Cafeterias e lanchonetes
Coffee shops and fast food
Como pedir café do seu jeito, escolher o tamanho, dizer se é para viagem ou para comer no local e entender as perguntas rápidas do balcão de cafeterias.
Pagando a conta e a gorjeta
Paying the check and tipping
Como pedir a conta (check ou bill), dividir entre amigos, entender service charge, gorjeta nos EUA e no Reino Unido e levar as sobras para casa.
Frases essenciais: restaurante
Hi, I'd like to book a table for four on Friday at 8.
rái, aid LÁIK tu BUK â TÊIbâl for FÓR on FRÁIdei ét ÊIT
Oi, gostaria de reservar uma mesa para quatro na sexta às 8.
Reserva e chegada ao restauranteWe have a reservation for two at 7, under Costa.
uii rév â rezâr VÊIchân for TUU ét SÉvân, ÂNdâr KÓStâ
Temos uma reserva para dois às 7, no nome de Costa.
Reserva e chegada ao restauranteDo you have a table for two right now?
du iu RÉV â TÊIbâl for TUU ráit NÁU
Vocês têm uma mesa para dois agora?
Reserva e chegada ao restauranteHow many in your party?
rau MÉni in iór PARti
Quantas pessoas no seu grupo?
Reserva e chegada ao restauranteCan I get you started with something to drink?
kén ai GUÉT iu STARtâd uidh SÂMthing tu DRINK
Posso trazer algo para beber enquanto vocês escolhem?
Fazendo o pedido no restauranteCould we have a few more minutes?
kud uii RÉV â FIUU mór MÍnâts
Poderíamos ter mais alguns minutos?
Fazendo o pedido no restauranteI'll have the burger with a side of fries, please.
ail RÉV dâ BÂRgâr uidh â SÁID âv FRÁIZ, PLIIZ
Vou querer o hambúrguer com uma porção de batata frita, por favor.
Fazendo o pedido no restauranteHow would you like your steak cooked?
rau uud iu LÁIK iór STÊIK KUKT
Qual o ponto da carne?
Fazendo o pedido no restauranteBefore we order, I need to let you know I have a severe peanut allergy.
bi FÓR uii ÓRdâr, ai NIID tu let iu NÔU ai rév â sâ VIIR PIInât ÉLârdji
Antes de pedirmos, preciso avisar que tenho alergia grave a amendoim.
Restrições alimentares e alergiasDoes this dish contain any nuts or nut oil?
dâz dhis DICH kân TÊIN Éni NÂTS or NÂT óil
Este prato contém alguma castanha ou óleo de castanha?
Restrições alimentares e alergiasIs there any risk of cross-contamination in the kitchen?
iz dhér Éni RISK âv KRÓS kântâmâ NÊIchân in dâ KÍtchân
Existe algum risco de contaminação cruzada na cozinha?
Restrições alimentares e alergiasCould you check with the chef, please?
kud iu TCHÉK uidh dâ CHÉF, PLIIZ
Você poderia confirmar com o chef, por favor?
Restrições alimentares e alergiasCan I get a medium latte with oat milk?
kén ai guét â MÍdiâm LÁtei uidh ÔUT MILK
Pode me ver um latte médio com leite de aveia?
Cafeterias e lanchonetesTo go, please. / It's for here.
tu GÔU, PLIIZ / its for RIR
Para viagem, por favor. / É para comer aqui.
Cafeterias e lanchonetesCould we get the check, please?
kud uii GUÉT dâ TCHÉK, PLIIZ
Pode trazer a conta, por favor?
Pagando a conta e a gorjetaCould we have the bill, please?
kud uii RÉV dâ BÍL, PLIIZ
Pode trazer a conta, por favor?
Pagando a conta e a gorjetaCan we split it evenly between three cards?
kén uii SPLIT it IIvânli bi TUIIN THRII KARDZ
Podemos dividir igualmente em três cartões?
Pagando a conta e a gorjetaSimulações de diálogo
Restaurante · Intermediário
Jantar com alergia a amendoim
Pratique como avisar sobre uma alergia grave, perguntar sobre ingredientes e contaminação cruzada e confirmar o prato antes de comer.
Restaurante · Básico
Pedindo a conta e dividindo
Peça a conta, divida entre três cartões, entenda a gorjeta já incluída e corrija um item cobrado a mais.