Na farmácia
At the pharmacy
Como descrever sintomas simples ao farmacêutico, informar alergias e remédios que você já toma e entender as perguntas e as instruções de uso.
Emergências Emergencies
Farmácia, médico e hospital, roubo ou perda de documentos, polícia e problemas com cartão.
5 guias65 frases68 palavras2 simulações
Ninguém quer precisar, mas é nas emergências que o inglês mais importa. Frases diretas, números de emergência e o vocabulário de sintomas e documentos ajudam você a pedir ajuda rápido e a ser entendido.
Guias desta situação
No médico e no hospital
At the doctor's and the hospital
Como buscar atendimento, descrever dor e sintomas, responder às perguntas do médico e lidar com seguro-viagem e documentos para reembolso.
Roubo ou perda de documentos
Lost or stolen documents
O que dizer ao registrar um roubo ou uma perda, como descrever objetos, pedir o boletim de ocorrência e buscar ajuda no consulado do Brasil.
Chamando a polícia e o socorro
Calling the police and emergency services
Números de emergência de cada país, o que o atendente pergunta e como dizer onde você está e o que aconteceu de forma rápida, clara e sem pânico.
Problemas com cartão e dinheiro
Card and money problems
O que dizer quando o cartão é recusado, o caixa eletrônico engole o cartão ou aparece uma cobrança estranha, e como lidar com câmbio e taxas.
Frases essenciais: emergências
Hi, I've had a sore throat since yesterday. What would you suggest?
rái, aiv RÉD â SÓR THRÔUT sins IÉS târ dêi. uót uud iu sâ DJÉST
Oi, estou com dor de garganta desde ontem. O que você sugere?
Na farmáciaHow many times a day should I take it?
ráu MÉ ni TÁIMZ â DÊI chud ai TÊIK it
Quantas vezes por dia devo tomar?
Na farmáciaI need to see a doctor, please.
ai NIID tu SII â DÓK târ, PLIIZ
Preciso ver um médico, por favor.
No médico e no hospitalI have travel insurance. Here's my policy number.
ai rév TRÉ vâl in CHÚ râns. riirz mai PÓ lâ si NÂM bâr
Tenho seguro-viagem. Aqui está o número da minha apólice.
No médico e no hospitalIt hurts here, and it's getting worse.
it RÂRTS RIIR, ând its GUÉ tin UÂRS
Dói aqui, e está piorando.
No médico e no hospitalCould I have a copy of the medical report and an itemized bill?
kud ai rév â KÓ pi âv dhâ MÉ di kâl ri PÓRT ând ân ÁI tâ máizd BÍL
Posso receber uma cópia do relatório médico e uma conta detalhada?
No médico e no hospitalMy passport has been stolen.
mai PÁS port âz bin STÔU lân
Meu passaporte foi roubado.
Roubo ou perda de documentosI'd like to report a theft.
aid LÁIK tu ri PÓRT â THÉFT
Gostaria de registrar um roubo.
Roubo ou perda de documentosI need a police report for my insurance.
ai NIID â pâ LIIS ri PÓRT for mai in CHÚ râns
Preciso de um boletim de ocorrência para o meu seguro.
Roubo ou perda de documentosI need to contact the Brazilian consulate.
ai NIID tu KÓN tékt dhâ brâ ZÍ liân KÓN sâ lât
Preciso entrar em contato com o consulado brasileiro.
Roubo ou perda de documentosHelp! Call an ambulance!
RÉLP. KÓL ân ÉM biu lâns
Socorro! Chamem uma ambulância!
Chamando a polícia e o socorroI need an ambulance. Someone has collapsed.
ai NIID ân ÉM biu lâns. SÂM uân âz kâ LÉPST
Preciso de uma ambulância. Uma pessoa desmaiou.
Chamando a polícia e o socorroI'm on Elm Street, outside the post office.
aim on ÉLM STRIIT, áut SÁID dhâ PÔUST Ó fis
Estou na Elm Street, em frente ao correio.
Chamando a polícia e o socorroI don't speak much English. Portuguese, please.
ai DÔUNT SPIIK mâtch ÍN glich. pór tchu GUIIZ, PLIIZ
Não falo muito inglês. Português, por favor.
Chamando a polícia e o socorroSorry, your card's been declined.
SÓ ri, iór KÁRDZ bin di KLÁIND
Desculpe, seu cartão foi recusado.
Problemas com cartão e dinheiroThe cash machine kept my card.
dhâ KÉCH mâ CHIIN KÉPT mai KÁRD
O caixa eletrônico reteve meu cartão.
Problemas com cartão e dinheiroI need to block my card. It's been stolen.
ai NIID tu BLÓK mai KÁRD. its bin STÔU lân
Preciso bloquear meu cartão. Ele foi roubado.
Problemas com cartão e dinheiroSimulações de diálogo
Emergências · Básico
Celular roubado na delegacia
Você registra o furto do seu celular numa delegacia, responde às perguntas do policial e sai com o número da ocorrência para o seguro.
Emergências · Básico
Dor de garganta na farmácia
Você explica uma dor de garganta ao farmacêutico, responde às perguntas dele e entende como usar o produto indicado.