Kit de viagem
Marque as etapas da sua viagem e escolha o nível de detalhe. Você recebe um kit organizado na ordem da viagem, para estudar antes, imprimir ou salvar em PDF e consultar no caminho.
Meu kit de inglês para a viagem
Hotel · Essencial · Estados Unidos ou Canadá
Nos EUA e no Canadá, os preços nas lojas geralmente não incluem o imposto (sales tax), e a gorjeta em restaurantes faz parte da conta. O kit usa a voz americana.
1 Hotel
Check-in no hotel
| Hi, I have a reservation under Silva.rái, ai rév â rezâr VÊIchân ÂNdâr SÍUvâ | Oi, tenho uma reserva no nome de Silva. | |
| Can I see your ID and the card you'll be using for incidentals?kén ai SII iór ai DII ãnd dâ KARD iul bi IUzin for INsâ DÊNtâlz | Posso ver seu documento e o cartão que você vai usar para despesas extras? | |
| How much is the hold, and when will it be released?rau MÂTCH iz dâ RÔULD, ãnd uén uil it bi ri LIIST | De quanto é o bloqueio e quando ele será liberado? | |
| Could I leave my bags here until the room is ready?kud ai LIIV mai BÉGZ rir ân TIL dâ RUUM iz RÉdi | Posso deixar minhas malas aqui até o quarto ficar pronto? |
Pedidos à recepção
| Hi, this is room 512.rái, dhis iz RUUM FÁIV UÂN TUU | Oi, aqui é do quarto 512. | |
| Could I get a couple of extra towels, please?kud ai GUÉT â KÂpâl âv ÉKstrâ TÁUâlz, PLIIZ | Poderia me arranjar umas toalhas extras, por favor? | |
| Do you have a plug adapter I could borrow?du iu RÉV â PLÂG â DÉPtâr ai kud BÓrou | Vocês têm um adaptador de tomada que eu possa pegar emprestado? | |
| Can you recommend a good place to eat nearby?kén iu rékâ MÉND â GUD plêis tu IIT NIIR bai | Você pode recomendar um bom lugar para comer aqui perto? |
Problemas no quarto
| Hi, I'm calling from room 304. The air conditioning isn't working.rái, aim KÓlin frâm RUUM THRII OU FÓR. dhi ÉR kân DÍchânin ÍZânt UÂRkin | Oi, estou ligando do quarto 304. O ar-condicionado não está funcionando. | |
| My key card stopped working.mai KII kard STÓPT UÂRkin | Meu cartão-chave parou de funcionar. | |
| Could someone come and take a look at it?kud SÂMuân KÂM ãnd têik â LUK ét it | Alguém poderia vir dar uma olhada? | |
| Would it be possible to move to a different room?uud it bi PÓssâbâl tu MUUV tu â DÍfrânt RUUM | Seria possível mudar para outro quarto? |
Café da manhã e serviços do hotel
| What's your room number?uáts iór RUUM NÂMbâr | Qual é o número do seu quarto? | |
| Is breakfast included in my rate?iz BRÉKfâst in KLUUdâd in mai RÊIT | O café da manhã está incluído na minha tarifa? | |
| How would you like your eggs?rau uud iu LÁIK iór ÉGZ | Como você quer seus ovos? | |
| Is there a shuttle to the airport?iz dhér â CHÂtâl tu dhi ÉRport | Tem transporte para o aeroporto? |
Check-out e conta do hotel
| Hi, I'd like to check out. Room 715.rái, aid LÁIK tu tchék ÁUT. RUUM SÉvân UÂN FÁIV | Oi, gostaria de fazer o check-out. Quarto 715. | |
| Would it be possible to get a late checkout?uud it bi PÓssâbâl tu guét â LÊIT TCHÉK aut | Seria possível fazer o check-out mais tarde? | |
| Could I see an itemized bill, please?kud ai SII ân ÁItâ maizd BÍL, PLIIZ | Poderia ver a conta discriminada, por favor? | |
| I think there's a mistake. I didn't order room service.ai THINK dhérz â mis TÊIK. ai DÍdânt ÓRdâr RUUM SÂRvâs | Acho que tem um erro. Eu não pedi serviço de quarto. |
Vocabulário
- front desk recepção (EUA)
- reception recepção (Reino Unido e uso geral)
- confirmation number número de confirmação
- towel toalha
- pillow travesseiro
- blanket cobertor
- air conditioning / AC ar-condicionado
- heating aquecimento
20 frases · Gerado em 7 de outubro de 2026 · capitalvaultedge.com